Pātuhitia tēnei: Giving voice to values