Text this: The French connection in criminology