SMS dit: Globalization, cultural identities, and media representations