Pātuhitia tēnei: Authorship and publicity before print