Pātuhitia tēnei: Signifiers and acts