Text this: Carving devotion in the Jain caves at Ellora