Enviar por SMS: Homer and the Bible in the eyes of ancient interpreters