Pātuhitia tēnei: The border patrol ate my dust