Text this: Chickasaw, a Mississippi scout for the Union