Zaslat SMS: Pragmatism in the Americas