Pātuhitia tēnei: The theatre and films of Martin McDonagh