Stav dette: Through amateur eyes