Text this: Quantitative syntax analysis