Zaslat SMS: Paradigm shift in language planning and policy