SMS versenden: Origins and migrations in the extended eastern Himalayas