Text this: The roots of rough justice