SMS dit: German film after Germany