Pātuhitia tēnei: Collaborative/therapeutic assessment