Zaslat SMS: Early American cinema in transition