Pātuhitia tēnei: Quantized algebra and physics