Pātuhitia tēnei: Freedom of religion and the secular state