Stav dette: Mechanical stress on the nanoscale