SMS versenden: A troubled marriage