Enviar por SMS: Theoretical aspects of passivization in the framework of applicative grammar