發送短信: In-between two worlds