Text this: Naturalism, reference, and ontology