Zaslat SMS: The biokinetics of flying and swimming