Text this: The semiotics of fortune-telling