Pātuhitia tēnei: Fieldwork connections