Үүнийг мессежээр илгээх: Semiological investigations, or, Topics pertaining to the general theory of signs