Anfonwch hwn fel neges destun: Analyzing the next-generation catalog