Zaslat SMS: Problems of literary theory