Envoyer par SMS: Edison in the boardroom, revisited