Text this: Western histories of linguistic thought