發送短信: Semiotic principles in semantic theory