发送短信: Ancient scripts and phonological knowledge