Відправити по sms: Contrastive lexical semantics