Stav dette: Practicing linguistic historiography