Відправити по sms: The structure and status of pidgins and creoles