Pātuhitia tēnei: Studies in medieval linguistic thought