Anfonwch hwn fel neges destun: The Russian twentieth-century short story