Tekstiviesti: Rethinking Japanese modernism