Gregory Rabassa's Latin American literature a translator's visible legacy /

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Guzmán, María Constanza
Autor Corporativo: ebrary, Inc
Formato: Electrónico eBook
Idioma:inglés
Publicado: Lewisburg [Pa.] : Bucknell University Press, 2010.
Subjects:
Acceso en liña:An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Tags: Engadir etiqueta
Sen Etiquetas, Sexa o primeiro en etiquetar este rexistro!
Table of Contents:
  • Why Rabassa?: theorizing the translator's legacy
  • Rabassa's conceptions of translation and language
  • Del lado de alla y del lado de aca / From this side and from the other: Rabassa's dialogue with his authors
  • Ayer y hoy / Past and present: Rabassa's canon and the reception of his translations
  • Rabassa's translations and an imagined Latin America.