Tekstiviesti: Compliance and compromise