发送短信: Orthodoxy, liberalism, and adaptation