發送短信: The state versus the individual