Deakstadieđáhus: Textual conspiracies