Text this: The Bible in/and popular culture