SMS versenden: Relatedness in a global economy