Text this: Space science and the international traffic in arms regulations